和银行客户服务人员的一段对话

地点：KL Jalan Bukit Bintang的一间银行 我：我想要开一个户口。 服务人员：可以给我你的身份证吗？ 我：当然！ 服务人员：（看了看身份证）你在KL工作吗？ 我：哦，不是。我在新加坡工作。 服务人员：那你不能在这儿开户口。 我：（讶异）为什么？ 服务人员：这是公司的procedure。你得在你长期居住的地方开户口，况且你的身份证上的地址是霹雳州的。 我：霹雳州的那个是我的家乡，我一年才回去一次。我来KL的次数肯定比回霹雳多，那我也不能在KL开一个银行户口？ 服务人员：不行耶，这是公司的procedure，我如果给你开了，上头会问很多问题的。 我：（你可以用你的头脑想一下吗？）This doesn’t make sense！ 服务人员：你如果在我们这间分行开户口，那你每6个月内就得有交易，不然户口会变无效。你如果要重新activate你的户口，你一定要回来我们这间分行。 我：那你所谓的交易包括哪些？ 服务人员：就是在我们这间分行的柜台进行交易，update存折也算。 我：好，没问题。请问，这是你们银行的procedure还是大家都在实行这样（笨）的procedure？ 服务人员：（有点心虚）是我们的银行。 我：哦。。。。。。你给我开户口吧！ （拿了号码等了10分钟，再辩论了10分钟，然后签了不知道多少个名，40分钟后，终于开到户口了！临走前。。。。。。） 我：先生，请问如果我在新山的银行存款，那算是交易吗？ 服务人员：算。 我：那支票存款算不算？ 服务人员：（又有点心虚）也算。 我：（不用回来KL兑换支票，好彩！）